-
عمرصرف شده در اتاق‌های تاریک دوبله... «شـرلوک هلـمز» از زبان بــهرام زنـد
یکشنبه 21 دی 1393 10:13
بهرام زند که به صورت حرفه‌یی از سال 1344 کار دوبله را آغاز کرده است از سال 1358 به عنوان مدیر دوبلاژ فعالیت می‌کند. او سریال‌های ایرانی و مجموعه‌های خارجی پرمخاطبی چون «جنگجویان کوهستان»، «ناوارو» و «شرلوک هلمز» را دوبله کرده است. صدای بهرام زند بر شخصیت اصلی مجموعه‌ی «شرلوک هلمز» بر جذابیت و ماندگاری آن افزوده است....
-
«ناوارو» و «شرلوک هلمز» در ایسنا
سه‌شنبه 14 مرداد 1393 07:01
تقریبا کسی نیست که صدای «ناوارو» بازرس پلیس و یا «شرلوک هلمز» کارگاه معروف انگلیسی را بیاد نیاورد. زند که گاهی به جای رابرت دنیرو ، ژان رنو، بروس دیلیس، جرمی برد، مل گیبسون صحبت کرده ، معتقد است هنگام دوبله صدای ایفاگران نقش، آن‌ها را دوباره بازی می‌کند. بهرام زند از مدیران دوبلاژ و دوبلور پیشکسوت آثار معروف سینمایی...
-
شرلوک هلمز
چهارشنبه 25 تیر 1393 19:54
شرلوک هلمز یک کارآگاه خیالی نوشته شده توسط نویسنده اسکاتلندی، سر آرتور کانون دویل تحصیل کرده دانشگاه ادینبرو است. یک کارآگاه مقیم لندن که توانایی های او فراتر از تخیل است. هولمز برای منطق گرایی موشکافانه اش مشهور است. همچنین توانایی اش برای تغییر قیافه و لباس مبدل در هر وضعیتی و مهارتش در استفاده از دانش حقوقی برای حل...
-
مجموعه اشیای “آرتور کنون دویل” به شهر “پورتسموت” اعطا شد
شنبه 2 فروردین 1393 09:19
یکی از بزرگترین مجموعه‌های آثار به یاد مانده از “سرآرتور کنون دویل” برای شهری که داستان‌های “شرلوک هلمز” در آن نوشته شده، به یادگار مانده است. به گزارش ایسنا، به نقل از شبکه‌ی خبری بی.بی.سی، “ریچارد لنسلین گرین” که فروردین ماه گذشته درگذشت مجموعه‌ی 20 هزار شی به یاد مانده از “دویل” را به سرویس کتابخانه‌ی شهر...
-
یادداشت‌های دوران دانشجویی خالق شرلوک هلمز در اسکاتلند به نمایش گذاشته شد
شنبه 2 فروردین 1393 09:18
دفتر یادداشتی که “سر آرتور کانون دویل“ ـ نویسنده‌ی شرلوک هلمز ـ در دوران دانشجویی پزشکی‌اش داستان دومش را در آن نوشته، در معرض دید عموم قرار داده شد. به گزارش سرویس بین‌الملل ایسنا به نقل از شبکه‌ی خبری بی.بی.سی، خالق رمان شرلوک هلمز، در سال 1879 از این دفترچه استفاده می‌کرده است. متون این دفترچه شامل تاریخچه‌ی...
-
یادداشت‌های نویسنده رمان‌های “شرلوک هلمز” در کریستی عرضه می‌شود
شنبه 2 فروردین 1393 09:15
یک مجموعه‌ی گم‌شده از یادداشت‌های شخصی کنان دویل، خالق داستان‌های پلیسی شرلوک هلمز، برای اولین بار در انگلیس به نمایش گذاشته شد. به گزارش ایسنا به نقل از بی.بی.سی، کاغذها و سایر اشیای دستی وی که شامل طرح اولیه‌ی شرلوک هلمز در رمان A study in scarlet است، در حراجی کریستی در لندن به نمایش گذاشته شد. این یادداشت‌ها که در...
-
عکس های سر آرتور کانن دویل
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 09:11
-
هوای سرد، بازی‌های یک شرلوک هولمز جوان
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 07:48
مهدی تهرانی: درام تاحدی کمدی و معمایی هوای سرد جزو فیلم های کوچک و مستقلی است که کمتر شانس دیده شدن پیدا می‌کنند اما حقیقتا زبانی سینمایی دارند. فیلم داستانی ساده و دوخطی دارد و 2 کاراکتر اصلی بیشتر ندارد با این همه قصه بامزه و جذابی را روایت می‌کند که در یک اجتماع کوچک رخ داده است. مناظر زیبای شهر پورتلند و نبود...
-
شرلوک هلمز همچنان در صدر است
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 07:45
همشهری آنلاین: فیلم شرلوک هلمز؛ بازی سایه‌ها برای سومین هفته متوالی پرفروش‌ترین فیلم سینمای جهان نام گرفت. به گزارش ایسنا به نقل از اسکرین دیلی، قسمت دوم فیلم "شرلوک هلمز" محصول کمپانی برادران وارنر (WBPI)، توانست با فروش پنج میلیون دلاری، برای سومین هفته متوالی رتبه اول گیشه سینمای جهان را به خود اختصاص...
-
پرفروش‌ترین فیلم سینمای جهان ؛ "شرلوک هلمز" در صدر قرار گرفت
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 07:42
فیلم "شرلوک هلمز؛ بازی سایه‌ها" پرفروش‌ترین فیلم سینمای جهان در هفته گذشته نام گرفت. به گزارش ایسنا به نقل از هالیوود ریپورتر، قسمت دوم فیلم «شرلوک هلمز» محصول کمپانی برادران وارنر توانست با کنارزدن فیلم «ماموریت غیرممکن؛ روح پروتکل» رتبه اول گیشه سینمای جهان را به خود اختصاص دهد. «شرلوک هلمز» با فروش ٤/٤٣...
-
بازگشت شرلوک هلمز
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 07:38
ترجمه - کیکاووس زیاری: تولید نسخه سینمایی جدیدی از ماجراجویی‌های شرلوک هلمز، صنعت سینما و دوستداران سینما را به یاد خالق مجموعه قصه‌های این کارآگاه نکته‌سنج و تیزبین یعنی سرآرتور کانن‌دویل انداخته است. در هفته‌ای که گذشت دوستداران سینما و دنیای ادبیات، صدوپنجاهمین سال تولد این نویسنده را جشن گرفتند. صنعت سینما سخت...
-
داونی جونیور در نقش شرلوک هولمز
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 07:35
رابرت داونی جونیور قرار است در آخرین فیلم بر اساس ماجراهای ابرکارآگاه انگلیسی، شرلوک هولمز، نقش او را بازی کند. به گزارش خبرگزاری فرانسه به نقل از ورایتی، داونی جونیور، ستاره 43 ساله فیلم "مرد آهنی" در فیلمی به کارگردانی فیلمساز انگلیسی گای ریچی، در نقش کارآگاه خیابان بیکر ظاهر خواهد شد. انتشار این اخبار پس...
-
شرلوک هلمز با چهره‌ای متفاوت در سینما
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 07:33
گای ریچی کارگردان انگلیسی که در سال‌های اخیر به دلیل زندگی خانوادگی‌اش مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفته است اینبار با پروژه جدید فیلمسازی‌اش در راس اخبار سینمایی قرار گرفت کمپانی وارنر برادرز چند روز پیش اعلام کرد که قرارداد تولید فیلمی بر اساس زندگی کارآگاه معروف ادبیات جنایی جهان شرلوک هلمز را با گای ریچی بسته است....
-
فاتحه‌ای بر مزار شرلوک هولمز
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 06:14
محسن حکیم معانی: گفت‌وگو با محمود حسینی‌زاد درباره آثار فردریش دورنمات. محمود حسینی‌زاد متولد 1325 است. از حدود سال50 که در آلمان دانشجو بود ترجمه را آغاز کرد و اولین کارش ترجمه نمایشنامه کوتاهی از برتولت برشت با نام «دانش‌آموز» بود که در مجله موسیقی آن سال‌ها چاپ شد. «ادبیات از نظر گورگی» و «سیاهان» نمایشنامه‌ای از...
-
شرلوک هلمز یا رقیب شرلوک هلمز
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 06:12
لادن بهبودی: اگر قرار باشد فهرستی از معروف‌ترین و شناخته‌شده‌ترین شخصیت‌های دنیای ادبیات تهیه شود، بی‌شک نام شرلوک هلمز در میان اسامی صدر این فهرست قرار دارد. این کارآگاه باهوش با ویژگی‌های خاص ظاهری و رفتاری در سال 1886پا به دنیای ادبیات گذاشت و از آن زمان به یکی از محبوب‌ترین کارآگاه‌های تخیلی دنیا تبدیل شد....
-
شرلوک هلمز به جشنواره پویانمایی تهران می‌آید
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 06:11
همشهری آنلاین: انیمیشن "شرلوک هلمز و دکتر واتسن" در بخش مسابقه بین‌الملل پنجمین جشنواره پویانمایی تهران به نمایش در می‌آید. به گزارش روابط عمومی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، این فیلم اثری پلیسی است که در آن شرلوک هلمز و دکتر واتسن، مرگ لرد اوتردروک را بررسی می‌کنند و در طول بازجویی روایت‌های جدیدی...
-
اولین عکس‌های سریال جدید بازیگر «شرلوک»
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:53
اولین عکس‌های سریال «فارگو» با بازی مارتین فریمن منتشر شد. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مارتین فریمن بازیگر بریتانیایی نقش دکتر واتسن در سریال «شرلوک» در سریال «فارگو» نقش لستر نیگارد، کارگزار زن‌ذلیل بیمه را بازی می‌کند که براساس شخصیت ویلیام اچی. میسی در فیلم سینمایی «فارگو» طراحی شده است. «فارگو» در 10 قسمت و...
-
چیزهایی که درباره خالق شرلوک هلمز نمی‌دانید / از درگیری سر تایتانیک تا دروازه‌بانی تیم پورتسموث
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:48
سر آرتور کانن دویل خالق مجموعه داستان‌های «شرلوک هلمز» نه تنها شیفته فوتبال و کریکت بود، بلکه به ورزش‌های زمستانی هم علاقه داشت. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سر آرتور کانن دویل نیازی به معرفی ندارد، او یکی از برجسته‌ترین چهره‌های تاریخ ادبیات است که با خلق شخصیت کارآگاه شرلوک هلمز و مجموعه داستان‌های او به شهرتی...
-
تیزر جدید سریال «شرلوک»
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:44
در تیزر جدید سریال «شرلوک» واکنش آدم‌های مختلف به خبر زنده بودن شرلوک هلمز در شبکه اجتماعی توئیتر نشان داده می‌شود. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در این تیزر 30 ثانیه‌ای برای اولین بار شرلوک هلمز (بندیکت کامبربچ) را از زمانی که در انتهای فصل دو گمان بردیم کشته شده، می‌بینیم. پس از آن خبری در توئیتر منتشر می‌شود که...
-
اولین عکس فصل سوم سریال «شرلوک»
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:42
اولین عکس از فصل سوم سریال «شرلوک» با بازی دیوید کامبربچ و مارتین فریمن منتشر شد. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، اولین قسمت فصل سوم سریال «شرلوک» یکشنبه 19 ژانویه 2014 روی آنتن می‌رود. فصل دوم زمانی پایان گرفت که مراسم تدفین شرلوک هلمز (کامبربچ) بر پا شده بود و دکتر واتسن (فریمن) تصور می‌کرد او مرده است. اولین عکسی که...
-
بازیگر «شرلوک» در سریال «فارگو» بازی می‌کند
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:40
مارتین فریمن در مجموعه تلویزیونی «فارگو» نقش یک کارگزار بیمه را بازی می‌کند. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مارتین فریمن، بازیگر بریتانیایی نقش دکتر واتسن در سریال «شرلوک» در این فیلم نقش لستر نیگارد، کارگزار زن ذلیل بیمه را بازی می‌کند که براساس شخصیت ویلیام اچی. میسی در فیلم «فارگو» طراحی شده است. «فارگو» در 10 قسمت و...
-
تیزر فصل جدید «شرلوک» منتشر شد
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:20
اولین تیزر فصل سوم سریال «شرلوک» با بازی بندیکت کامبربچ منتشر شد. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در آخرین قسمت فصل دوم سریال با عنوان «سقوط ریخن‌باخ» همه خیال می‌کردند شرلوک هلمز (بندیکت کامبربچ) مرده است، در حالی که ما او را زنده دیدیم. دکتر واتسن (مارتین فریمن) دوست صمیمی هلمز بیش از همه شوکه شده بود و حالا باید منتظر...
-
عکس عروسی خالق «شرلوک هلمز»
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:15
سر آرتور کانن دویل خالق مجموعه داستان‌های «شرلوک هلمز» در سال 1907 ازدواج کرد. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، کانن دویل یک سال پس از مرگ همسر اولش برای دومین بار ازدواج کرد. نام همسر دوم کانن دویل، جین لکی بود. آرتور کانن دویل پزشک اسکاتلندی بود که امروز بیشتر با داستان‌های «شرلوک هلمز» در یادها مانده است. او جدا از این...
-
«شرلوک هلمز» به تلویزیون می‌آید
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 05:10
19 فیلم سینمایی و تلویزیونی روزهای پنجم و ششم اردیبهشت روی آنتن تلویزیون می‌رود. بهناز شیربانی: این فیلم‌ها را در تعطیلات آخر هفته از شبکه‌های یک، دو، سه، چهار، تهران، شما و آموزش سیما می‌بینید. نام فیلم و کارگردان شبکه زمان پخش خلاصه داستان بازیگران «نبرد خاموش»، 2012، هنگ کنگ و چین یک پنجشنبه 5 اردیبهشت ساعت 22...
-
شرلوک هلمز هم می‌تواند خشن شود
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 04:53
فیلم «شرلوک هلمز: بازی سایه‌ها» ساخته گای ریچی که در روزهای نوروز از تلویزیون پخش شد، نسخه دوم و ادامه فیلم قبلی ریچی «شرلوک هلمز» است که به دلیل ساختارشکنی و بازیگوشی در خلق شخصیت متفاوتی از شرلوک هلمز اثر غافلگیرکننده‌ای به حساب می‌آید. تا پیش از فیلم ریچی تمام شرلوک هلمزهایی که دیده بودیم، از ویژگی‌های مشترک و...
-
در ستایش تن آسانی با داستان‌های مصور شرلوک‌هولمز
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 04:50
دو کتاب «پرسه در حوالی داستان امروز» و «در ستایش تن آسانی» وارد بازار کتاب شد، بازاری که به زودی داستان‌های مصور و نوجوانانه شرلوک هولمز را نیز خواهد دید. مهر گزارش داد: مقالاتی از فیلیپ گدار، پل لافارگ، پلین واگنر، رائول ونه گم و برتراند راسل در کتابی با عنوان «در ستایش تن آسانی» منتشر شد. این کتاب شامل پنج مقاله...
-
وقتی دکتر واتسن زن می‌شود
سه‌شنبه 6 اسفند 1392 04:43
مجموعه تلویزیونی «ابتدایی» برداشتی امروزی از داستان‌های «شرلوک هلمز» نوشته سر آرتور کانن دویل است. به گزارش خبرآنلاین، بسیاری منتظر روی آنتن رفتن «ابتدایی» از شبکه سی‌بی‌اس بودند، سریالی که برمبنای داستان‌های کارآگاهی کلاسیک «شرلوک هلمز» ساخته شده، اما با متن اصلی تفاوت‌هایی دارد. در این سریال جانی لی میلر (بازیگر...
-
عکس های شرلوک هلمز
دوشنبه 5 اسفند 1392 06:44
-
شرلوک هلمز؛ دومین نسخه‌ی گای ریچی
یکشنبه 4 اسفند 1392 12:56
اگر قرار باشد از فیلمسازان مطرح قرن بیست و یکم یک فهرست دلخواه ده نفره شخصی تهیه کنم که برای اقامت اجباری-تفریحی در زندان آلکاتراز، فیلم‌های‌شان را برای دوباره دیدن سفارش بدهم،حتماً گای ریچی یکی از آنهاست و محتملاً دوتا شرلوک هلمزش هم یکی از ماندگارترین سریال‌های سینمایی از نگاه من! شرلوک هلمز تازه‌ی گای ریچی به نظر...
-
هوای سرد،بازی های یک شرلوک هولمز جوان
یکشنبه 4 اسفند 1392 12:55
درام تاحدی کمدی و معمایی هوای سرد جزو فیلم های کوچک و مستقلی است که کمتر شانس دیده شدن پیدا می کنند اما حقیقتا زبانی سینمایی دارند. فیلم داستانی ساده و دوخطی دارد و 2 کاراکتر اصلی بیشتر ندارد با این همه قصه ی بامزه و جذابی را روایت می کند که در یک اجتماع کوچک رخ داده است.مناظر زیبای شهر پورتلند و نبود اداهایی فیلم های...